ミャンマーのマンダレーで大地震発生、マグニチュード7.7の衝撃で脆弱な中心部が崩壊

著者
Pham X
21 分読み

ミャンマー地震:国家の中核を揺るがし、国家の分裂と地域の動揺を露呈

3月28日、ミャンマーの中心部で大地が裂けました。マグニチュード7.7の巨大地震が発生し、その後すぐにマグニチュード6.4の余震が、同国で2番目に大きな都市であり商業の中心地であるマンダレー近郊を襲いました。瞬く間に、橋が崩壊し、歴史的な宮殿の壁が崩れ、家屋が粉砕され、土壌が液状化し、コミュニティ全体が消滅しました。この揺れは地質的なものにとどまらず、内戦と制度崩壊に苦しむ国家そのものの構造を破壊しました。

倒壊した建物と瓦礫 (bbci.co.uk)
倒壊した建物と瓦礫 (bbci.co.uk)

ミャンマーのマンダレー近郊で発生したマグニチュード7.9の地震の震源地を示す地図 (reuters.com)
ミャンマーのマンダレー近郊で発生したマグニチュード7.9の地震の震源地を示す地図 (reuters.com)

軍事政権が数時間後に発表した公式発表では、死者144人、負傷者732人とされています。しかし、地震学者や地域アナリストはすぐに異議を唱えました。ある上級アナリストは、「このような都市の震源地に近い浅い地震では、初期の数字は信頼できないことがほとんどです。実際の数字は数万人に達する可能性があります」と指摘しました。米国地質調査所(USGS)からの悲惨な予測では、建物の倒壊や地滑りや洪水などの二次災害の規模によっては、死者数が数千人に達する可能性があると推定されています。

地震のマグニチュードは、発生源で放出されたエネルギーの量を表します。歴史的にはリヒター・スケールが一般的でしたが、モーメント・マグニチュード・スケール(Mw)が現代の標準であり、特に大規模な地震に対して、より正確な尺度を提供します。

専門家は、今回の地震は、失われる命だけでなく、破壊される可能性のあるシステム、権力構造、経済の数においても、この10年間で最も重大な地震の1つになる可能性があると警告しました。


以前から予言され、無視されてきた大惨事

地震は、ミャンマーを南北に分断する長さ1,200キロの右横ずれ断層であるザガイン断層に沿って発生しました。その中央部分はメイクティラ区間として知られており、2世紀近くも破壊されていない「地震空白域」として以前から認識されていました。ここで最後に発生した同規模の地震は、マグニチュード8.3と推定される1839年のアバ地震でした。

ミャンマーを通過するザガイン断層の位置と範囲を示す地図 (researchgate.net)
ミャンマーを通過するザガイン断層の位置と範囲を示す地図 (researchgate.net)

地震空白域とは、活断層の一部で、同じ断層の他の部分と比較して、異常に静かな状態が長く続いている場所のことです。これらの地域は、応力が蓄積している可能性があり、将来的に大規模な地震につながる可能性があるため、関心を集めています。地震空白域は、将来の大規模な地震の潜在的な場所と見なされることが多いですが、地震を予測する上でのこの概念の信頼性については議論があります。これらの不確実性にもかかわらず、地震空白域を理解することは、地震リスクを評価するのに役立ち、断層線に沿った地震パターンの知識に貢献します。

近年、地元の地質学者は、断層の張力が増大していることを繰り返し警告していました。2023年には、ミャンマーの気象水文局自身も、地震リスクの上昇を指摘していました。しかし、これらの警告はほとんど無視されました。今日、その厳しい予測が現実となり、200万人近くの人口を抱える都市マンダレーが、長年待ち望まれていた破壊の矢面に立たされています。

推定破壊長が250キロメートル以上に及ぶ本震は、70~80秒間揺れ続け、従来の地方の建造物と都市の中層建築物の両方を倒壊させるのに十分な地盤加速度を発生させました。破壊をさらに悪化させているのは、都市がエーヤワディー川の沖積平野に位置していることです。そこでは、柔らかく飽和した土壌が液状化しやすいのです。液状化とは、固い地面がまるで流砂のように変化する現象です。

地震時に土壌液状化によって引き起こされた建物の被害の例 (wikimedia.org)
地震時に土壌液状化によって引き起こされた建物の被害の例 (wikimedia.org)


「震源地の震源地」:マンダレーの戦略的崩壊

マンダレーは単なる都市ではありません。ミャンマー北部の地政学的およびインフラストラクチャ上の要です。その橋は、国の分断された鉄道および道路システムを結びつけます。その河川港は、中国とベンガル湾を結びます。その人口は、軍隊と抵抗勢力の両方に、兵士、商人、公務員を供給します。

エーヤワディー川にアバ橋が崩落したことで、事実上、国の南北の輸送動脈が寸断されました。通信はまだら模様のままです。地震時にミャンマー国内で稼働していた地震監視ステーションはわずか2つでした。タイでは200以上です。緊急評価は現在、地元のデータではなく、外国のコンピューターモデルに依存しています。

主要な川に架かる崩落した橋 (wikimedia.org)
主要な川に架かる崩落した橋 (wikimedia.org)

ミャンマーと近隣諸国の地震監視ステーション密度の比較

地震ステーションのおおよその数陸地面積 (km²)ステーション密度 (10,000 km² あたり)ソースノート
ミャンマー19676,5780.28DMHのデータ。以前の報告では、EOSとの協力で30のステーションについて言及されていました。
タイ71513,1201.38タイ気象局(TMD)ネットワーク。以前のデータでは、40のステーションについて言及されていました。
インド1603,287,2630.49国立地震センター(NCS)は、160以上のステーションを運用しています。2021年には、150への拡張が計画されていました。
中国20009,596,9612.08ネットワークは、約950から約2000の広帯域ステーションに拡大しています。別のソースでは、特定のモデルに使用される4511のステーションについて言及されています。
インドネシア4111,904,5692.16インドネシア気象・気候・地球物理庁(BMKG)は、2021年に411のステーションを運用していました。

民族武装勢力や国際的な孤立からすでに包囲されているミャンマー軍事政権は、現在、不十分な手段と急速に低下する正当性をもって、多方面からの危機に直面しています。ある地域オブザーバーによると、「私たちが目にしているのは、大惨事に直面した中央政権の完全な麻痺状態です」。


権力の空白か、戦略的機会か?

ミャンマーの分断された野党、特に民族武装勢力地方の抵抗民兵のネットワークにとって、今回の地震は悲劇であると同時に機会でもあります。

地方民兵の代表 (crisisgroup.org)
地方民兵の代表 (crisisgroup.org)

政府軍が兵站的に麻痺しているため、かつて脆弱な軍事統制下にあった地域は、すぐに地方の勢力の手に移る可能性があります。彼らが地域社会に基づいた救援活動を調整することができれば、彼らの正当性を強化し、事実上の地方分権化を加速させる可能性があります。

しかし、これはきれいな空白ではありません。多くの反政府勢力が支配する地域自体が、地震の影響を受けた地域内またはその隣接地域にあります。人命、指導力、または兵站の損失は、特に地域が5月から始まるミャンマーの壊滅的な5か月のモンスーンシーズンに向かうにつれて、彼らの作戦を弱体化させる可能性もあります。


「線路のない国」:経済崩壊が目前に

今回の災害は、ミャンマーのすでに脆弱な経済の中核を破壊しました。道路は通行不能です。鉄道線はねじ曲がっています。港は水没しているか、アクセスできません。内戦と経済制裁によってすでに打撃を受けている国にとって、この地震は、ミャンマー上部に対する中央政府の支配にとって、終末的な出来事となる可能性があります

ミャンマーのGDP成長率の推移 (2013-2025)

GDP成長率 (%)主要な出来事/期間
20138.4ピーク成長
2014-2019~6.0 (平均)好調な成長期
2020大幅な減少世界的なパンデミックの影響
2021-10.5深刻な収縮
20223.5経済回復の開始
20233.3回復の継続
20242.5 (第4四半期)現在の状況
20252.4 (予測)短期的な見通し

特にインフラストラクチャ、商品、繊維においてミャンマーにエクスポージャーを持つ投資家は、現在、深淵を覗き込んでいます。「これは調整ではありません」と、ある東南アジアに焦点を当てたファンドマネージャーは述べています。「これは崩壊です。私たちのリスクモデルは、マンダレーの輸送と労働基盤の完全な蒸発を想定していませんでした。」

近隣諸国への影響も深刻です。

  • 中国の雲南省では強い揺れが感じられ、計測震度はマグニチュード6相当に達しました。長周期の地震波により、高層ビルが顕著に揺れました。
  • バンコクでは、地震により建設中のオフィスビルが倒壊し、20人以上の作業員が行方不明になりました。エンジニアは、地震の強さではなく、東南アジアで一般的な非耐震設計によって悪化した基本的な構造的完全性の欠如を疑っています。
    倒壊した現場での救助隊員 (france24.com)
    倒壊した現場での救助隊員 (france24.com)
  • タイとインドは緊急援助回廊を開設しました。ASEANは地域の人道支援を動員しています。しかし、地政学的な緊張とミャンマーの分断されたガバナンスは、分配を遅らせたり、政治化したりする可能性があります。

急速に閉じる人道的窓

おそらく最も憂慮すべき結果は、時間的なものです。アナリストは、ミャンマーの救助と復旧のタイムラインは残酷なほど短いと警告しています。それは、モンスーンによって国の広大な地域が立ち入り禁止の沼地になるまで、約40日間です。

その時までに道路が強化されず、援助ルートが確保されなければ、数十万人の生存者が数か月間食料、水、医療から遮断される可能性があります。「私たちは、病気、飢餓、寒さによる二次的な死者の波が、最初の波を上回るシナリオについて話しているのです」と、ある人道支援兵站専門家は述べています。

政府の対応の遅れにより推定138,000人が死亡した2008年のサイクロン・ナルギスの記憶が、今大きく迫っています。違いは、ナルギスが単一のデルタ地帯を襲ったことです。今回の地震は、国の中核を粉砕しました。

2008年5月にミャンマー(ビルマ)を襲ったサイクロン・ナルギスは、記録された歴史の中で最も死者数の多い熱帯低気圧の1つと考えられています。[1][2] この国で最悪の自然災害とランク付けされているカテゴリー4相当の嵐は、最大217 km/h (135 mph) の風と、最も壊滅的なことに、人口密集したエーヤワディーデルタを横断して内陸40〜50 km (25〜31 マイル) に達する 3.6 〜 7.6 メートル (12 〜 25 フィート) の大規模な高潮を発生させました。この高潮は壊滅的な破壊を引き起こし、公式死者数が 138,000 人以上の死者または行方不明者となり、推定 240 万人の生活に影響を与え、100 万人以上が家を失い、100 億米ドル以上の損害をもたらし、ミャンマーの重要な米の生産に大きな影響を与えました。


投資への影響:壊滅的なリスクと不本意な機会

短期:立ち入り禁止

現在ミャンマーの付近またはその中で展開されている資本は、前例のないリスクに直面しています。人道的な配慮はさておき、ビジネス環境は投資不可能なものになりました。機関投資家向けの主なポイント:

  • ミャンマーを拠点とする生産および物流事業へのエクスポージャーを売却または削減します。
  • 東南アジアの災害関連資産の保険ポートフォリオを再評価します。
  • サプライチェーンノード、特にミャンマーからの天然資源、衣料品、農産物の輸出に関連するものを監視します。

中期:地域の波及効果を監視

  • タイの建設および検査セクターは、規制上の見直しに直面する可能性があります。
  • ミャンマーにおける中国の一帯一路の利害は、撤退とまではいかなくても、再編に直面する可能性があります。
  • サイバー詐欺から麻薬まで違法経済は、混乱に乗じる可能性があります。特に国境沿いの多孔質の地域では、地域の犯罪物流の変化が予想されます。

長期:テーマとしての再構築

もし(そしてそれは大きな「もし」ですが)ミャンマーが政治的に安定すれば、最終的な再建努力は膨大なものになる可能性があります。これには、以下が必要です。

  • 多国間援助外国建設契約で数十億ドル。
  • 災害に強いインフラの確立。
  • 一部の地域が恒久的に過疎化または実行不可能になるため、ミャンマーの経済地理の再編の可能性。

ただし、このようなプレイは、最もリスク許容度が高く、政治的にコネのある資本のみを対象としており、すぐに実現するものではありません。


現実となった地震のメタファー

ミャンマーの地震は、単なる地殻変動以上のものです。それは象徴的なものであり、長い間否定され、うやむやにされてきた断層線の文字通りの破壊です。それは、ガバナンスの脆弱性インフラストラクチャの限界、そして必然性を無視することの代償を露呈しました。

国家の分断を象徴するひび割れた道路 (dreamstime.com)
国家の分断を象徴するひび割れた道路 (dreamstime.com)

世界の投資家にとって、教訓はミャンマーだけではありません。それは、「灰色のサイ」—発生確率が高く、影響が大きいリスク—が最終的には突進することを理解することです。そして、それらが突進するとき、それらは市場を破壊するだけでなく、地図を書き換えるのです。

リスク管理において、ミケーレ・ワッカーによって作られた「灰色のサイ」とは、明白であるにもかかわらず、しばしば無視される、発生確率が高く、影響が大きい脅威を指します。予期せぬ「ブラックスワン」とは異なり、これらは私たちが見るべき大規模で目に見えるリスクですが、突進する前に適切に対処できないことがよくあります。

あるアナリストが皮肉たっぷりに結論付けたように、「次に地元の研究者が、主要な断層が100年間破壊されていないと警告したら—耳を傾けてください。そして、ポートフォリオを確認してください。」

あなたも好きかもしれません

この記事は、 ニュース投稿のルールおよびガイドラインに基づき、ユーザーによって投稿されました。カバー写真は説明目的でコンピューターにより生成されたアートであり、事実を示すものではありません。この記事が著作権を侵害していると思われる場合は、 どうぞご遠慮なく弊社まで電子メールでご報告ください。皆様のご協力とご理解に感謝申し上げます。これにより、法令を遵守し、尊重あるコミュニティを維持することが可能となります。

ニュースレターに登録する

最新のエンタープライズビジネスとテクノロジー情報をお届けします。さらに、新しいサービスや提供物をいち早く独占的にチェックできます。

当社のウェブサイトでは、特定の機能を有効にし、より関連性の高い情報を提供し、お客様のウェブサイト上の体験を最適化するために、Cookieを使用しています。詳細については、 プライバシーポリシー および 利用規約 で確認できます。必須情報は 法的通知